В Стамбуле был убит 26-летний Ахмет Илдиз (Ahmet Yildiz) – активист гей-движения в Турции. По словам близких, ему людей, следуя исламской традиции, акт убийства считается «почётной смертью». Сразу после убийства бойфренд Ахмета испугавшись той же расправы, скрылся.Ахмет Илдиз – студент факультета физики был расстрелян при выходе из небольшого кафе на берегу Босфора. Во время атаки он попытался спастись, забежав в свой автомобиль, но, потеряв сознание, умер через несколько часов в больнице.
Друзья Ахмета придерживаются того мнения, что речь идет о первом случае убийства в Турции во имя «почёта». Немного ранее он представил Турцию на гей-параде в Сан-Франциско (США). Позднее родители Илдиза обратились в психиатрическую больницу, чтобы врачи вылечили его от этой «болезни».
Немецкое Консульство в Стамбуле посоветовали другу Ахмета покинуть страну, отправившись в Германию, так как он имеет немецкий паспорт.
Также друзья Илдиза хотели заняться похоронами, но его родители этого не позволили. По тем же исламским традициям родители тоже не могли участвовать в похоронах сына, который был убит во имя «почёта». А можно ли считать «почётом» убийство человека?
перевод Polanski
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu